卷十二汉纪四（7） (1/3)

孝惠皇帝

元年冬十二月。皇上早晨出门射猎。赵王年少不能早起，太后使人持毒酒逼赵王饮下，皇上还宫，赵王已死。太后遂断戚夫人手足，去眼割耳饮哑药，将她放在厕中，称为人猪。过了数日，就召皇上观看人猪。皇上见了问起来才知道是戚夫人。于是大哭。因病岁余不能起。使人对太后说“这不是人所能为的。臣为太后子，终不能治天下。“皇上因此日夜以饮酒为乐，再不听朝政。

司马光说为人子者，父母有过，则谏。谏而不听则号泣相随。哪有守高祖之业，为天下之主，因为不忍母亲的残暴就置天下于不顾，纵情声色自伤其身的道理？像孝惠这样的人，就是笃于小仁而不知大谊啊。徙淮阳王刘友为赵王。

春正月，开始作长安城的西北角。

二年冬十月，齐悼惠王来朝。饮于太后前。皇上以齐王是兄长，就让他在上座。太后怒，斟毒酒放在面前，请为齐王寿。齐王起，取过酒杯，皇上也随即起来取过酒杯。太后恐，急忙起来将皇上的酒杯倒了。齐王感觉奇怪，遂不敢饮。装醉离去。问起来听说是毒酒，大恐。齐国的内史士为齐王献计，使他献城阳郡为鲁元公主的汤沐邑。太后喜，就罢归齐王。

春正月癸酉，有两龙在兰陵家人井中出现。陇西地震。

夏季，天旱。

酂文终侯萧何病。皇上亲自临视，因问他说“先生假如百岁后，谁可以代替你？”

萧何说“知臣莫如君。”

皇上说“曹参怎么样？”

萧何顿首说“皇上可算得人，臣死不恨了。”

秋七月辛末，萧何薨。萧何置田宅，一定在穷僻之处为家。不治垣屋。说“假如后世贤，就可以继承我的节俭。后世不贤，将为执家所夺。”

癸巳，以曹参为相国。曹参听说萧何薨，就催促家人赶快置办行装。我将要入相。过了不久，果然有使者来召曹参。当初曹参微贱时，与萧何友善，及为将相，就有了隔阂。但直到萧何临死，所推荐的贤臣只有曹参。曹参代萧何为相，凡事无所变更，一律遵照萧何的约束。选择郡国吏中木纳少文，但却忠厚老成的长者为丞相府吏。书吏中言文深刻，务求声名者，他都斥废他。自己日夜饮醇酒。卿大夫及宾客见曹参不事事，来者都想要进言。曹参就使他们饮醇酒，乘间欲言，就再使他饮酒，直至大醉而归。终于没有机会进言。如此习以为常。见人有小过，常常为之掩饰，府中无事，曹参的儿子曹窋为中大夫。皇上怪相国不治事。是因为我年轻的缘故吗？使曹窋归家私问曹参。曹参发怒，鞭笞曹窋二百，说“赶快回去入侍，天下事不是你所当言的。干好你的本职就是。”当上朝时，皇上责让曹参说“昨日是我使你儿子向你进谏的，”

曹参免冠致谢说“陛下自察圣武超过高帝吗？”

皇上说‘朕怎么敢和先帝相比。“

曹参又说”陛下以为臣与萧何谁更贤能？“

皇上说”先生似乎不及萧何。“