卷五十九 汉纪五十一（4） (1/3)

董卓以山东兵盛，欲迁都以避之。公卿皆不愿迁而不敢言。董卓表河南尹朱儁为太仆，以为自己的副手。使者召拜，朱儁辞不肯受。因说国家西迁，必孤天下之望。以成山东之势。臣不以为这事是可以的。使者说召君受拜，而君拒绝。没有问你的事，你却说了这么多，这是为什么？朱儁说副相国，不是臣所能堪任的。迁都的事也不是当今急务，辞去其所不堪，只论事之能否，这是为臣子者所应当做的。因此坚决不肯为副相国。

董卓大会公卿计议说高祖定都关中，已有十有一世，光武定宫洛阳，也有十一世了。案石包谶，应当迁都长安。以应天人之意。

百官皆默然。司徒杨彪说移都改制，天下大事。故盘庚迁亳，殷民胥怨。昔日关中遭王莽残破，故光武更都雒邑，历年已久，百姓安乐。如今无故捐弃宗庙园陵，恐怕百姓惊动，必有糜沸之乱。石包谶是妖邪之书，岂可信用？

董卓说关中肥饶，故秦得以并吞六国。且陇右材木自出，杜陵有武帝陶窑，若并力经营，可一朝而办。百姓何足与议，若敢有人挡我去路，我将以大兵驱散之。

杨彪说天下动之至易，安之甚难。希望明公谨慎考虑。

董卓作色说你要沮败国计吗？

太尉黄琬说这是国家大事，杨公之言似乎也应当考虑。

董卓不答。司空荀爽见董卓意壮，恐怕加害杨彪等，因从容说相国岂是喜欢这样？山东兵起，非一日可禁。因此应当迁都以求缓图之。这是当初秦汉相持的情势啊。