81 酒会 一 (1/1)

富贵狂飙 蒙圈O 772万 2021-05-13

富贵赶紧伸手出去,握着杰克的手,精瘦的杰克把“富贵”发音成“胡奎”,老外说中文都有点大舌头,周主任和富贵都纠正道“是‘富贵’,不是‘胡奎’。”

杰克很爽朗,学得不像,哈哈笑起来,周主任又说“富贵在英语里就是‘rich’。”杰克又哈哈大笑,用中文说道“有钱。”想不到杰克蹦出两个中文字来,周主任也哈哈大笑起来,都在想在有钱这个问题上,古今中外都一样。汉斯、加西亚、马丁和珍妮都逐一跟富贵握手,富贵看着珍妮一头金发,觉得很是稀奇。

项目组人员都会英语,基本的交流没有问题,一屋子的人说着英语,指手画脚的,英语是一种肢体语言和发音语言,富于声音和形象,不像咱汉语,只能意会不能言传的地方很多。

大家正在寒暄问候的时候,冷红走到门口,一愣,看到一屋子的人,看到美国专家组的人到来,周主任也看到冷红,马上用中英双语说道“大家安静,隆重介绍一位女士,就是我们的翻译――冷红女士。”

冷红和杰克一行人握手,和珍妮拥抱,冷红展现出英语功夫,说着一口标准的美式英语。富贵听了个大概,冷红表达着对杰克的久仰,今天见到真人,想不到杰克是个很帅的人,杰克也夸奖着冷红的漂亮,是他见过的最漂亮的女人。冷红还跟其他几个人一一说着英语,周主任很是殷勤,一直跟着冷红,还看着冷红说着英语的嘴唇,不知道是喜欢冷红的嘴唇,还是喜欢冷红嘴唇里蹦出的美式发音。

一行人又来到美方专家办公室,杰克几人打开行李箱,一一把资料和书籍搬出来,想要归置办公室,裘百忍和富贵看到,马上去帮忙。杰克一看中方人员帮忙,连忙说道“no,不需要帮忙,我们自己干。”周主任一挥手,让几个人出去,杰克给周主任交代,他们尽快把资料放好,就回去休息,然后参加晚上的酒会。

周主任回到中方办公室,对着大家说道“美方专家就是这样,技术保密,但是――大家要机灵点,想尽一切办法,把他们的技术学到手,我们该客气的地方客气,不该客气的就不要客气了。”

周主任看向冷红,冷红似乎有不同意见,觉得还是要尊重美方专家,说道“相互尊重吧。”

周主任说道“冷红老师,你给大家讲一讲老外的礼仪吧?或者给大家上一堂英语课,也算是临时抱佛脚了。”

冷红不在话下,大家站成一圈,把冷红围在写字板周围,冷红张口用英语说道“老美,有四个特点,就是随和友善,容易接近;热情开朗,不拘小节;城府不深,喜欢幽默;自尊心强,好胜心重。我们要在服饰礼仪、餐饮礼仪方面做到以下几点……”

冷红在办公室里走来走去,不时在写字板上写着英语单词,解释着单词的意义。正讲着课,孔主任来到门口,看到冷红一口流利的英语,很是羡慕,站在一边听着,周主任看到孔主任来到,来到孔主任身边,两个人听了一会儿,走出办公室的门去。

冷红足足讲了一个多小时,向大家讲起一部电影《肖申克的救赎》,冷红很激动,有几个人听懂了,跟着激动起来,只有富贵,英语是个半拉子水平,似懂非懂,富贵竟然听着笑了。

冷红看到富贵笑了,很是气愤,问道“富贵,tbylivgetbydyg,是什意思?”富贵知道,这可能是《肖申克的救赎》里的一句台词,说道“是不是‘给我活着或者给我去死’?”

一屋子人都笑了,冷红说道“是‘要么忙着活,要么忙着死’,知道了吗?”富贵脸红起来。冷红上完英语课,把富贵叫出来,胡一江心想这个二球货。

冷红边走边数落着富贵的英语,不知道怎么了,冷红把富贵带到自己的房间,冷红一** 坐在床上,看到面前站着的滑稽的富贵,说道“诶,我怎么把你带到这里来了?”冷红是气糊涂了。

冷红说道“富贵,你还记得在大学第一堂英语课,我叫你回答问题,你说啥了吗?”

富贵说道“不知道啊,忘了。”富贵怎么不知道,他假装不知道。

冷红说道“我让你回答问题,你说‘i’,知道什么意思吗?”冷红一说这一句英语,马上脸红起来,“扑哧”一声笑起来。

富贵很认真地问道“啥意思?”